NEW modification du fichier de log de la phase de verification pour avoir un fichier de log au format CSV