Allow to view ticket linked files from public interface

Backport https://github.com/Dolibarr/dolibarr/pull/32325

A migration script has been written in 'easya' module for 2026.